La costruzione della frase in tedesco: posizione del verbo.
Nella costruzione di una frase in tedesco il verbo gioca un ruolo importante tanto da avere una posizione fissa: da lì non va mai spostato o commettiamo un errore! Continua in questo Step!
Argomenti di questo Step
Il verbo nella frase principale in tedesco
Che cos’è una frase principale?
La frase principale (In italiano la chiamiamo anche “proposizione”, in tedesco si chiama Hauptsatz) è una frase composta almeno da soggetto e verbo e, da sola, deve avere senso compiuto.
Osserva:
Il cane mangia.
La frase “il cane mangia”, così da sola e senza altre informazioni, ha senso compiuto: c’è un cane e questo cane sta mangiando.
È composta da:
– un soggetto → il cane
– un verbo → mangia
Il verbo deve essere sempre presente in una frase principale, perché è il perno sul quale gira tutto il senso e la costruzione della frase stessa.
Che cos’è, allora, una frase non di senso compiuto?
Ad esempio:
Quando il cane mangia.
Non ti dà l’idea che manca qualcosa in questa frase?
Quando il cane mangia…e quindi?…Che cosa succede quando il cane mangia?
Questa non è una frase di senso compiuto, quindi non può essere considerata una frase principale. È, infatti, una frase detta secondaria o subordinata (Nebensatz in tedesco) e la vedremo nello specifico in un prossimo Step.
La frase principale può essere arricchita da tanti altri elementi (complementi, aggettivi) che servono a dare informazioni aggiuntive:
Il cane mangia un osso.
– Il cane → soggetto
– mangia → verbo
– un osso → complemento oggetto.
La frase principale può essere:
– affermativa, come gli esempi qui sopra: il cane mangia.
– negativa, presenta una negazione: il cane non mangia.
– interrogativa, è una domanda: il cane mangia?
Tutto ciò accade in italiano così come in tedesco.
C’è solo una regola fondamentale che dobbiamo tenere a mente in tedesco:
in una frase principale la posizione del verbo coniugato è fissa in 2° posizione!!
Cascasse il mondo, ma il verbo da lì non si deve mai spostare!
Entriamo nel dettaglio.
Il verbo nella frase affermativa in tedesco
Dobbiamo immaginare una frase in tedesco come composta da tante caselline: ciascuna casella conterrà un determinato elemento, sia esso il soggetto, il verbo, un complemento, ecc.
Osserva la posizione del verbo in questi due esempi:
Il verbo nella frase negativa in tedesco
Ripassa questo Step: La negazione in tedesco: nicht e kein
Il verbo nella frase interrogativa in tedesco
Ripassa questo Step: Tabella: gli interrogativi in tedesco – W Fragen
In tedesco la frase interrogativa può essere costruita in due modi:
Il verbo nelle frasi coordinate in tedesco
Studia anche questo Step: Kausalsätze: le frasi causali coordinate in tedesco
Le congiunzioni coordinanti in tedesco
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| und | e |
| oder | o |
| , aber | ma |
Le congiunzioni coordinanti in tedesco si utilizzano esattamente come in italiano.
C’è solo una cosa da ricordare con le congiunzioni coordinanti: aber vuole sempre la virgola!!
Con und e oder la virgola è facoltativa (spesso non la troverete nei testi in tedesco).
Studia anche questo Step: La congiunzione coordinante denn
Passa allo Step successivo:
Le frasi secondarie in tedesco: regole generali
Kausalsätze: le frasi causali coordinate in tedesco
Ordine di dativo e accusativo con i verbi riflessivi
Ordine di dativo e accusativo con il verbo vorstellen
Costruire una frase principale al passivo in tedesco
Torna agli Step prededenti:
Declinazione: il caso Nominativo
Declinazione: il caso Accusativo
Declinazione: il caso Dativo
Declinazione: il caso Genitivo
Tutti gli Step di grammatica tedesca:
Indice argomenti di grammatica
Übungen
I libri che ti consiglio in questo Step
🧑🏫 Grammatica attiva della lingua tedesca
🧑🏫 Grammatica tedesca con esercizi
🧑🏫 A Grammatik – Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache – Sprachniveau A1/A2
🧑🏫 Il nuovo dizionario di tedesco – Tedesco-Italiano e Italiano-Tedesco (Zanichelli)
🏔️ Heidi
😄 Lustiges Taschenbuch – Enten-Edition
Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco
