Le frasi secondarie in tedesco
Una frase secondaria è una frase che, se presa da sola, non ha senso compiuto e necessita quindi di una frase principale. La costruzione di una frase secondaria in tedesco segue regole ben precise. Le studiamo in questo Step.
Ripassa questo Step:
La costruzione della frase principale in tedesco: posizione del verbo
Argomenti di questo Step
Che cosa sono le frasi secondarie?
Prima di addentrarci nella costruzione di una frase secondaria dobbiamo soffermarci su una distinzione fondamentale: che cos’è una frase secondaria e come la distinguo da una frase principale?
Iniziamo dalla domanda: che cos’è una frase principale?
La frase principale (In italiano la chiamiamo anche “proposizione”, in tedesco si chiama Hauptsatz) è una frase composta almeno da soggetto e verbo e, da sola, deve avere senso compiuto.
Osserva:
Il cane mangia.
La frase “il cane mangia”, così da sola e senza altre informazioni, ha senso compiuto: c’è un cane e questo cane sta mangiando.
È composta da:
– un soggetto → il cane
– un verbo → mangia
Il verbo deve essere sempre presente in una frase principale, perché è il perno sul quale gira tutto il senso e la costruzione della frase stessa.
Che cos’è, allora, una frase non di senso compiuto?
Ad esempio:
Quando il cane mangia.
Non ti dà l’idea che manca qualcosa in questa frase?
Quando il cane mangia…e quindi?…Che cosa succede quando il cane mangia?
Questa non è una frase di senso compiuto, quindi non può essere considerata una frase principale. È, infatti, una frase detta secondaria o subordinata (Nebensatz in tedesco).
In questo Step vedremo come costruire correttamente delle frasi secondarie in tedesco.
Costruire una frase secondaria in tedesco: le regole fondamentali
La costruzione di una frase secondaria in tedesco segue delle regole ben precise.
Non seguire una di queste regole comporta a commettere dei veri e propri errori sintattici.
Ma, c’è un ma! E questo “ma”, per fortuna, è positivo.
Esistono diversi tipi di frasi secondarie: causali, temporali, condizionali, ecc (le vedremo tutte nello specifico nei prossimi Step), ma tutte seguono di base queste regole!
Quindi, una volta che avremo imparato le regole generali in questo Step, saremo pronti a formulare una frase secondaria in tedesco!
A quel punto ci basterà solo imparare le varie congiunzioni subordinanti e saperne il significato: ad esempio weil per le causali, wenn per le temporali, ecc..
Le regole e la posizione del verbo
Frase principale + frase secondaria
La frase secondaria, rispetto alla frase principale, può trovarsi in due posizioni differenti:
– dopo la frase principale
– prima della frase principale.
In base alla posizione di principale e secondaria dovremmo fare attenzione a delle piccole particolarità.
Iniziamo con la posizione più classica: frase principale + frase secondaria.
Ripassa anche questo Step:
La posizione del pronome riflessivo nella frase secondaria
Tabella riassuntiva: i tempi verbali nella frase secondaria
Frase secondaria + frase principale
Lista delle frasi secondarie:
Come si costruiscono le frasi relative
Kausalsätze: le frasi causali weil, da e denn
Temporalsätze: le frasi temporali wenn e als
Le frasi oggettive e soggettive: dass
Le frasi concessive: obwohl, trotzdem e trotz
Le frasi temporali: bevor, vor, vorher, zuerst e früher
Le frasi temporali: nachdem, nach, danach, dann, später, nachher e schließlich
Costruire una frase secondaria al passivo in tedesco
Ripassa questo Step:
La costruzione della frase principale in tedesco: posizione del verbo
Tutti gli Step di grammatica tedesca:
Indice argomenti di grammatica
Übungen
Quizzone
I libri che ti consiglio in questo Step
🧑🏫 Grammatica attiva della lingua tedesca
🧑🏫 Grammatica tedesca con esercizi
🧑🏫 A Grammatik – Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache – Sprachniveau A1/A2
🧑🏫 Il nuovo dizionario di tedesco – Tedesco-Italiano e Italiano-Tedesco (Zanichelli)
🏔️ Heidi
😄 Lustiges Taschenbuch – Enten-Edition
Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco
