Ruhm: come si traduce in italiano?
Sai che cosa significa e come si traduce in italiano la parola tedesca: “Ruhm”? Scopriamolo in questo video!
Leggi tutto
Falsche Freunde
Falsche Freunde
I falsche Freunde (i falsi amici) sono parole di due lingue diverse molto simili tra loro in grafia e/o pronuncia.
Questa somiglianza, però, può ingannarci e portarci a dubbi o a errori di traduzione, perché i significati sono in realtà…differenti!
Negli Step qui sotto troverai una lista di falsche Freunde in tedesco e in italiano.
Falsche Freunde: die Stelle e le stelle
Die Stelle in tedesco e le stelle in italiano sono due falsche Freunde, ossia sono due parole che si scrivono
Leggi tutto
Falsche Freunde: Traum e trauma
Der Traum e trauma sono due falsche Freunde, ossia sono due parole molto simili tra loro e ciò ci porta
Leggi tutto
Falsche Freunde: Mond e mondo
Der Mond e mondo sono due falsche Freunde, ossia sono due parole molto simili tra loro e ciò ci porta
Leggi tutto