Pronomi relativi e frase relativa tedesco title

I pronomi relativi e la frase relativa

7 Aprile 202218 Gennaio 2024 VeroVero88 1221 Visualizzazioni 15 minuto di lettura

In questo Step studieremo che cosa sono e come si declinano i pronomi relativi. I pronomi ci serviranno anche per la costruzione delle frasi relative. Continua in questo Step!

Argomenti di questo Step

Che cosa sono i pronomi relativi

I pronomi relativi introducono una frase relativa.

In italiano si traducono con il quale / la quale / i quali / ecc (o semplicemente con “che” con funzione relativa) in frasi come:

– Questo è il signore, che / il quale vive qui.

I pronomi relativi e la frase relativa in tedesco.

Come si declinano i pronomi relativi?

I pronomi relativi vanno declinati in base al genere e al numero del sostantivo a cui fa riferimento la frase relativa.
Il caso del pronome relativo, invece, viene stabilito dal ruolo che il pronome stesso ha all’interno della frase relativa.
Tutto questo lo vedremo meglio nei paragrafi sotto sulla costruzione della frase relativa.

Iniziamo con la declinazione del pronome relativo:

	maschile	neutro	femminile	plurale
Nominativo	der	das	die	die
Accusativo	den	das	die	die
Dativo	dem	dem	der	denen
Genitivo	dessen	dessen	deren	deren

Osserva bene la tabella qui sopra. Non ti ricorda qualcosa questa declinazione?
Esatto, la declinazione dell’articolo determinativo!
Proviamo a mettere a confronto ora, nella tabella qui sotto, la declinazione degli articoli determinativi con quella dei pronomi relativi.
Troverai gli elementi proprio in questo ordine:
1° riga → den → articolo determinativo
2° riga → denen → pronome relativo

Ripassa questi Step:
L’articolo determinativo al caso Nominativo
L’articolo determinativo al caso Accusativo
L’articolo determinativo al caso Dativo
L’articolo determinativo al caso Genitivo

	maschile	neutro	femminile	plurale
Nominativo	der der	das das	die die	die die
Accusativo	den den	das das	die die	die die
Dativo	dem dem	dem dem	der der	den denen
Genitivo	des dessen	des dessen	der deren	der deren

Hai visto come, a parte pochissime eccezioni, la declinazione del pronome relativo coincida perfettamente con quella dell’articolo determinativo?

Le eccezioni sono:
– plurale dativo → den per l’articolo determinativo e denen per il pronome relativo. Denen riprende comunque la desinenza -en dell’articolo den, anzi è come se la raddoppiasse.

– maschile e neutro genitivo singolare → des per l’articolo determinativo e dessen per il pronome relativo. Nota come in dessen ci sia comunque la -s tipica del genitivo maschile e neutro.

– femminile e plurale genitivo → der per l’articolo determinativo e deren per il pronome relativo. Nota come in deren ci sia comunque la -r tipica del genitivo femminile e plurale.

La frase relativa in tedesco

Ripassa questi Step:
Le frasi secondarie in tedesco: regole generali
Come si costruiscono le frasi in tedesco?

La frase relativa è una frase secondaria (detta anche subordinata) che dipende da una frase principale e viene collegata ad essa tramite pronomi relativi.

Lo scopo della frase relativa è quello di dare informazioni aggiuntive che riguardano il sostantivo al quale fa riferimento.

Essendo la frase relativa una frase secondaria, dobbiamo tenere in considerazione le regole di tutte le frasi secondarie in tedesco:
– una frase secondaria inizia (e termina) sempre con una virgola, che servono a distinguerla dalle altre frasi, in particolare dalla frase principale.
– il verbo coniugato è sempre in ultima posizione.

Ripassa questo Step: Le frasi secondarie in tedesco: regole generali

Una frase relativa si costruisce, quindi, in questo modo:

Questo è un contenuto riservato!
Iscriviti in ACADEMY per leggerlo! CLICCA QUI