Verbi di posizione: i verbi di stato

3 Febbraio 20229 Settembre 2022 VeroVero88 894 Visualizzazioni 8 minuto di lettura

I verbi posizione di stato in tedesco sono verbi che esprimono uno stato in luogo e pertanto sono seguiti da preposizioni che reggono il caso dativo. Quali sono i verbi di posizione di stato in tedesco? Continua in questo Step!

Ripassa questo Step:
Preposizioni che reggono accusativo e dativo
Verbi di posizione: i verbi di moto
Verbi di stato e verbi di moto con le Wechselpräpositionen
Preposizioni di stato in luogo

In tedesco esistono dei verbi che indicano la posizione e il movimento di una persona o di un oggetto: questi vengono definiti verbi di posizione.

In tedesco distinguiamo due tipologie di verbi di posizione:

– i verbi di moto (Richtungsverben) → sono verbi che rispondono alla domanda wohin? e indicano un moto a luogo.

– i verbi di stato (Positionsverben) → sono verbi che rispondono alla domanda wo? e indicano uno stato in luogo.

Attenzione!
Molto spesso si associano i verbi di moto al concetto di “movimento” e i verbi di stato al concetto di “non movimento”. Dimenticate la regola spiegata in questo modo e concentratevi, invece, su questa domanda: i verbi esprimono un moto a luogo o uno stato in luogo? Per quanto sottile, c’è una piccola differenza tra le due spiegazioni e ne parliamo in questo Step: Verbi di Stato e Verbi di Moto con le Wechselpräpositionen.

In questo Step prendiamo in esame unicamente i verbi di posizione di stato.
Passa a questo Step per ripassare i verbi di posizione: verbi di moto.
Continua qui sotto!

Argomenti di questo Step

Che cosa sono i verbi di posizione di stato?

Questo è un contenuto riservato!
Iscriviti in ACADEMY per leggerlo! CLICCA QUI

I verbi di posizione di stato e le Wechselpräpositionen

Ripassa questo Step:
Preposizioni che reggono accusativo e dativo

Come abbiamo visto nello Step sulle preposizioni che reggono sia dativo che accusativo (Wechselpräpositionen in tedesco), la reggenza di queste preposizioni viene decisa dalla tipologia di verbo utilizzata:

– ho un verbo che esprime uno stato in luogo → preposizioni + dativo.

– ho un verbo che esprime uno moto a luogo → preposizioni + accusativo.

In questo Step vediamo unicamente i verbi di posizione di stato, pertanto le preposizioni (che formano il complemento di stato in luogo) che vengono utilizzate in abbinamento a questi verbi reggono unicamente il caso dativo.
Riprendiamo l’esempio che abbiamo analizzato prima:

Das Buch liegt auf dem Tisch. – Il libro si trova sul tavolo.
Wo liegt das Buch? → auf dem Tisch → auf + dativo.

Quali sono i verbi di posizione di stato?

I verbi di posizione che indicano uno stato in luogo sono 4 e sono i seguenti:

*liegen*	essere in posizione orizzontale
*stehen*	essere in posizione verticale
*sitzen*	essere seduto
*hängen*	essere appeso

I verbi di posizione di stato sono verbi intransitivi, ossia non reggono un complemento oggetto al caso accusativo.

I verbi di stato inoltre sono tutti verbi forti, ossia hanno coniugazione irregolare:
liegen – lag – hat gelegen
stehen – stand – hat gestanden
sitzen – saß – hat gesessen
hängen – hing – hat gehangen

Nella formazione di tempi composti come Perfekt, Plusquamperfekt, ecc i verbi di posizione hanno come ausiliare sempre haben.
Ripassa questo Step: Quando usare sein e quando usare haben?

Ripassa questi Step:
I verbi forti al Presente Indicativo
Tabella: verbi irregolari in tedesco
Il Präteritum dei verbi forti e misti
Il Participio Passato dei verbi forti