I verbi forti al Presente Indicativo

I verbi forti, chiamati in tedesco starke o unregelmäßige Verben, sono verbi irregolari: presentano, infatti, delle alterazioni nel tema verbale. Quali sono questi verbi forti e come si coniugano al Presente Indicativo? Continua a leggere!

Ripassa questo Step: Come si forma l’Indicativo Presente dei verbi deboli in tedesco?

• Instagram
• Community SbSLingue
• YouTube
• TikTok
• Facebook
• Pinterest
• Newsletter

Come si formano i verbi forti al presente indicativo

In tedesco esistono i cosiddetti verbi forti, ossia verbi irregolari.
A differenza dei verbi deboli (o regolari), i verbi forti presentano alterazioni nel tema verbale. Se ricordate, nello Step sulla costruzione dell’indicativo presente abbiamo visto che per ricavare il tema verbale dobbiamo prendere il verbo all’infinito e togliere –en finale (machen → mach); a questo aggiungiamo le desinenze relative a ciascuna persona (ich mache, du machst, ecc).

Tutto ciò accade anche per i verbi forti: le desinenze, infatti, sono le stesse che aggiungiamo all’Indicativo Presente dei verbi deboli. Nei verbi forti, però, dobbiamo tenere in considerazione la loro irregolarità, ossia il fatto che il tema verbale non rimane uguale per tutte le persone. Osserva:

E > I

In alcuni verbi forti, la vocale -e nel tema verbale si trasforma in -i.
Questo accade solo nella 2° (du) e 3° (er/sie/es) persona singolare, come potete vedere nella tabella qui sotto:

Così anche per verbi forti come:

– vergessen (dimenticare) → ich vergesse, du vergisst, er vergisst *
– essen (mangiare) → ich esse, du isst, er isst *
– nehmen (prendere) → ich nehme, du nimmst, er nimmt **
– sterben (morire) → ich sterbe, du stirbst, er stirbt
– treffen (incontrare) → ich treffe, du triffst, er trifft
– gelten (valere) → ich gelte, du gilst, er gilt
– messen (misurare) → ich messe, du misst, er misst *
– werfen (lanciare) → ich werfe, du wirfst, er wirft

* Come visto tra le particolarità del presente indicativo, se ai verbi vergessen, essen e messen togliamo -en dell’infinito rimangono i temi verbali vergess, ess e mess. Alla 2° persona singolare (du) non aggiungiamo quindi -st ma solo -t.

** Attenzione! Nehmen è un verbo a sè, cambia l’intero tema verbale!

E > IE

In alcuni verbi forti, la vocale tematica -e si trasforma in -ie.
Questo accade solo nella 2° (du) e 3° (er/sie/es) persona singolare:

Così anche per verbi forti come:

– empfehlen (consigliare) → ich empfehle, du empfiehlst, er empfiehlt
– befehlen (ordinare) → ich befehle, du befiehlst, er befiehlt

A > Ä

In altri verbi forti, la vocale tematica -a si trasforma in -ä.
Questo accade solo nella 2° (du) e 3° (er/sie/es) persona singolare:

Così anche per verbi forti come:

– fangen (afferrare) → ich fange, du fängst, er fängt
– halten (reggere) → ich halte, du hältst, er hält *
– lassen (lasciare) → ich lasse, du lässt, er lässt
– schlafen (dormire) → ich schlafe, du schläfst, er schläft
– tragen (portare) → ich trage, du trägst, er trägt
– waschen (lavare) → ich wasche, du wäschst, er wäscht
– wachsen (crescere) → ich wachse, du wächst, er wächst **
– raten (consigliare) → ich rate, du rätst, er rät *
– laufen (correre) → ich laufe, du läufst, er läuft
– laden (caricare) → ich lade, du lädst, er lädt *

* A differenza dei verbi regolari, se il tema del verbo forte termina per -t o -d e subisce un cambio nella vocale tematica non dobbiamo aggiungere la -e alla 2° persona singolare du. Quindi: laden → lad → läd → du lädst (du lädest è sbagliato)

** Attenzione! Esistono due wachsen in tedesco! Uno è un verbo forte, significa “crescere”, e subisce il cambio vocale nel tema come visto qua sopra. Esiste però anche wachsen come verbo debole, quindi regolare. Significa “dare la cera” e si coniuga esattamente come un verbo regolare: ich wachse, du wachst, er wachst, ecc

Verbi forti particolari

Ripassa questo Step: Come si coniugano i modali al presente indicativo?

Esistono, però, anche verbi forti particolari che hanno una coniugazione tutta loro, che non seguono gli schemi che abbiamo visto fino ad ora. Questi verbi sono:

Tra i verbi forti particolari fanno parte anche sein, haben e werden (“essere”, “avere” e “diventare”) e i verbi modali.

Ripassa questo Step: Qual è la differenza tra kennen e wissen?

Verbi forti: ci serve la memoria!

La prima domanda che ci verrà in mente probabilmente sarà….ma come li riconosco questi verbi forti?
E qui la risposta non sarà quella che ci aspettiamo. Sì, perché non c’è un modo per riconoscerli, non c’è una regola. L’unico modo che abbiamo per distinguerli è impararli così come sono. A furia di scriverli, sentirli e leggerli ti verranno in automatico. I verbi che abbiamo visto in questo Step sono anche piuttosto utilizzati e sarà difficile, quindi, non riuscire a impararli e a ricordarli.
Per qualsiasi dubbio, il dizionario sarà comunque un tuo alleato!

Verbi forti: frasi di esempio

Du schläfst lange am Sonntag – Tu dormi molto la domenica
Er schläft lange am Sonntag – Lui dorme molto la domenica

Ich lese mein Lieblingsbuch – Io leggo il mio libro preferito
Er liest sein Lieblingsbuch – Lui legge il suo libro preferito

Sie fahren mit dem Auto – Loro vanno in macchina
Sie fährt mit dem Auto – Lei va in macchina

Ihr sprecht Deutsch und Russisch – Voi parlate tedesco e russo
Er spricht Deutsch und Russisch – Lui parla tedesco e russo

Ich weiβ, was du meinst – So cosa intendi
Du weiβt, was ich meine – Tu sai cosa intendo

Passa agli Step successivi:
Sein, haben e werden al Presente Indicativo
Quando si utilizza il Presente Indicativo in tedesco?
Come si coniugano i verbi modali al presente indicativo
L’imperativo in tedesco

Tutti gli Step sui Verbi Forti

Tutti gli Step di grammatica tedesca:
Indice argomenti di grammatica

Alles klar?

I verbi forti in tedesco sono un po’ ostici? Non preoccuparti, scrivimi un commento nel box sotto e li ripassiamo insieme!

Se volete approfondire qualche altra particolarità dei verbi forti al presente indicativo tra cui utilizzo, costruzione e differenza tra lingua standard e lingua colloquiale, vi consiglio l’articolo Du nascht oder du naschst tratto da duden.de.
P.s. l’articolo è scritto interamente in tedesco.

• Instagram
• Community SbSLingue
• YouTube
• TikTok
• Facebook
• Pinterest
• Newsletter

I libri che ti consiglio in questo Step:

🧑‍🏫 Grammatica attiva della lingua tedesca
🧑‍🏫 Grammatica tedesca con esercizi
🧑‍🏫 A Grammatik – Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache – Sprachniveau A1/A2
🧑‍🏫 Il nuovo dizionario di tedesco – Tedesco-Italiano e Italiano-Tedesco (Zanichelli)
🏔️ Heidi
😄 Lustiges Taschenbuch – Enten-Edition

Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco