Tabella: verbi irregolari in inglese
In questo Step vediamo più di 140 verbi irregolari in inglese con relativi paradigmi e 7 trucchi per impararli a memoria!
Nella costruzione del Past Simple abbiamo visto che, per i verbi regolari, basta aggiungere -ed alla forma base del verbo.
E per i verbi irregolari come funziona?
Per quanto riguarda il Past Simple, i verbi irregolari non seguono la regola generale, ma hanno una coniugazione tutta loro.
Per questo motivo vanno imparati a memoria così come sono.
La tabella che trovate qui sotto raccoglie i paradigmi dei principali verbi irregolari in inglese.
Il paradigma si compone di 3 elementi: verbo all’infinito, al Past Simple e al participio.
(In questo Step ci limitiamo a imparare i paradigmi dei verbi irregolari. Nei prossimi Step vedremo, infatti, come si coniugano i verbi irregolari al Past Simple e come si utilizza il participio per la costruzione di Present Perfect e del Past Perfect).
P.s. utilizzate questo sito se avete dubbi sulla pronuncia!
Argomenti di questo Step
Lista dei principali verbi irregolari in inglese
| Infinito | Past Simple | Participio | Italiano |
|---|---|---|---|
| awake | awoke | awoken | svegliarsi |
| be | was / were | been | essere |
| bear | bore | borne | sopportare |
| beat | beat | beaten | battere (colpire o sconfiggere) |
| become | became | become | diventare |
| begin | began | begun | iniziare |
| bend | bent | bent | piegare |
| bet | bet | bet | scommettere |
| bid | bid | bid | fare un’offerta |
| bind | bound | bound | legare / bendare |
| bite | bit | bitten | mordere |
| bleed | bled | bled | sanguinare |
| blow | blew | blown | soffiare |
| break | broke | broken | rompere |
| breed | bred | bred | allevare |
| bring | brought | brought | portare |
| broadcast | broadcast | broadcast | trasmettere (tv, radio) |
| build | built | built | costruire |
| burn | burned / burnt | burned / burnt | bruciare |
| burst | burst | burst | esplodere |
| buy | bought | bought | comprare |
| cast | cast | cast | gettare |
| catch | caught | caught | prendere |
| choose | chose | chosen | scegliere |
| cling | clung | clung | attaccarsi |
| come | came | come | venire |
| cost | cost | cost | costare |
| creep | crept | crept | strisciare |
| cut | cut | cut | tagliare |
| deal | dealt | dealt | distribuire le carte |
| dig | dug | dug | scavare |
| dive | dived / dove (US) | dived | tuffarsi / immergersi |
| do | did | done | fare |
| draw | drew | drawn | disegnare |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt | sognare |
| drink | drank | drunk | bere |
| drive | drove | driven | guidare |
| eat | ate | eaten | mangiare |
| fall | fell | fallen | cadere |
| feed | fed | fed | nutrire |
| feel | felt | felt | sentire (tatto) |
| fight | fought | fought | combattere |
| find | found | found | trovare |
| fit | fitted / fit (US) | fitted / fit (US) | calzare a pennello |
| flee | fled | fled | fuggire |
| fling | flung | flung | lanciare |
| fly | flew | flown | volare |
| forbid | forbade | forbidden | proibire |
| forget | forgot | forgotten | dimenticare |
| forgive | forgave | forgiven | perdonare |
| forsake | forsook | forsaken | abbandonare |
| freeze | froze | frozen | congelare |
| get | got | got / gotten (US) | prendere |
| give | gave | given | dare |
| go | went | gone | andare |
| grind | ground | ground | macinare |
| grow | grew | grown | crescere |
| hang | hung | hung | appendere |
| hear | heard | heard | sentire |
| hide | hid | hidden | nascondere |
| hit | hit | hit | colpire |
| hold | held | held | stringere |
| hurt | hurt | hurt | far male |
| keep | kept | kept | tenere |
| kneel | knelt / kneeled (US) | knelt / kneeled (US) | inginocchiarsi |
| know | knew | known | sapere |
| lay | laid | laid | stendere |
| lead | led | led | guidare / condurre |
| learn | learned / learnt | learned / learnt | imparare |
| leave | left | left | lasciare |
| lend | lent | lent | prestare |
| let | let | let | permettere |
| lie | lay | lain | essere sdraiato |
| light | lit / lighted | lit / lighted | accendere |
| lose | lost | lost | perdere |
| make | made | made | fare |
| mean | meant | meant | significare |
| meet | met | met | incontrare |
| misspell | misspelt / misspelled | misspelt / misspelled | sbagliare a scrivere |
| mistake | mistook | mistaken | sbagliare |
| overcome | overcame | overcome | dominare |
| overtake | overtook | overtaken | sorpassare |
| pay | paid | paid | pagare |
| plead | pleaded / pled (US) | pleaded / pled (US) | dichiararsi (legale) |
| prove | proved | proved / proven (US) | provare |
| put | put | put | mettere |
| quit | quit | quit | smettere |
| read | read | read | leggere |
| ride | rode | ridden | cavalcare |
| ring | rang | rung | squillare |
| rise | rose | risen | salire / aumentare |
| run | ran | run | correre |
| say | said | said | dire |
| see | saw | seen | vedere |
| sell | sold | sold | vendere |
| send | sent | sent | mandare |
| set | set | set | posizionare |
| sew | sewed | sewed / sewn | cucire |
| shake | shook | shaken | agitare |
| shine | shone | shone | brillare |
| shoe | shod | shod | ferrare (cavallo) |
| shoot | shot | shot | sparare |
| show | showed | shown | mostrare |
| shrink | shrank | shrunk | restringersi |
| shut | shut | shut | chiudere |
| sing | sang | sung | cantare |
| sink | sank | sunk | affondare |
| sit | sat | sat | sedersi |
| sleep | slept | slept | dormire |
| slide | slid | slid | scorrere / scivolare |
| speak | spoke | spoken | parlare |
| speed | sped | sped | andare veloce |
| spend | spent | spent | spendere |
| spit | spat | spat | sputare |
| spread | spread | spread | diffondere |
| spring | sprang / sprung (US) | sprung | saltare |
| stand | stood | stood | alzarsi / stare in piedi |
| steal | stole | stolen | rubare |
| stick | stuck | stuck | incollare |
| strike | struck | struck | colpire |
| swear | swore | sworn | giurare |
| swim | swam | swum | nuotare |
| swing | swung | swung | oscillare |
| take | took | taken | prendere |
| teach | taught | taught | insegnare |
| tear | tore | torn | strappare |
| tell | told | told | raccontare |
| think | thought | thought | pensare |
| throw | threw | thrown | lanciare |
| thrust | thrust | thrust | spingere |
| tread | trod | trodden | calpestare |
| understand | understood | understood | capire |
| upset | upset | upset | turbare |
| wake | woke | woken | svegliarsi |
| wear | wore | worn | indossare |
| weave | wove | woven | intrecciare |
| weep | wept | wept | piangere |
| win | won | won | vincere |
| wind | wound | wound | avvolgere |
| wring | wrung | wrung | torcere / strizzare |
| write | wrote | written | scrivere |
7 trucchi per imparare i verbi irregolari in inglese
Vediamo qualche trucco per imparare il paradigma dei verbi irregolari in inglese.
Potete anche unire più trucchi e strategie assieme!
Qual è la vostra tecnica più efficace?
Dividi i verbi irregolari simili per gruppi
La tabella che trovate qui sopra è quella standard, in ordine alfabetico, che viene pubblicata in ogni libro di grammatica o dizionario.
Nessuno, però, ci impedisce di stravolgerla e di imparare i verbi nell’ordine che preferiamo.
Se avete notato, nella tabella sono presenti verbi che hanno similitudini tra loro. Possiamo dividere i verbi per queste somiglianze e studiarli a blocchi.
Ad esempio:
Verbi che rimangono uguali nel paradigma:
– cast cast cast
– cut cut cut
– hit hit hit
– set set set
Verbi con elementi in comune:
– come came come = become became become = overcome overcame overcome
– take took taken = overtake overtook overtaken
Verbi con desinenze “in rima”:
– sing sang sung = sink sank sunk
Questi sono solo degli esempi. Create i vostri blocchi come più preferite!
Non impararli tutti insieme!
Imparare più di 140 verbi in una volta sola è piuttosto difficile!
Divideteli, ad esempio, in blocchi da 10 o da 15 e ogni giorno li memorizzate in questo modo:
– giorno 1: 10 verbi nuovi
– giorno 2: 10 verbi nuovi + ripasso 10 verbi vecchi
– giorno 3: 10 verbi nuovi + ripasso 20 verbi vecchi
ecc
Nel giro di 2 settimane li avete imparati tutti!
Scrivili scrivili scrivili!
Se siete delle persone visive come me, questo metodo è davvero efficace!
Scriverli, scriverli, scriverli! Più li scrivete e più li memorizzerete!
Abbinate la strategia a voi più congeniale!
Potete scriverli in ordine alfabetico, dividendoli in blocchi da 10 o in gruppi simili, come preferite!
Questo metodo è utile anche per imparare come si scrivono.
Dato che, spesso, pronuncia e scrittura non coincidono, scrivere i paradigmi mentre si studiano serve anche a ricordare i relativi spelling.
Crea degli esempi
Se abbiamo un paradigma in particolare che non riusciamo a ricordare, inventiamo un esempio e impariamolo a memoria!
Ad esempio, non riusciamo a ricordare che il Past Simple di to eat (mangiare) è ate:
– I love that restaurant! I ate there last Sunday!
Amo quel ristorante! Ho mangiato lì domenica scorsa!
Leggi e ascolta in inglese
Leggere e ascoltare in lingua inglese aiuta a imparare i verbi irregolari direttamente inseriti in un contesto!
E sappiamo che non c’è niente di meglio che imparare una parola nuova inserita nel suo contesto!
Se poi ci alleniamo con gli audio, questo ci permette anche di imparare la pronuncia corretta.
Allenati con audio e letture in inglese che trovi nella sezione Training oppure, se ti piace leggere, perché non scegliere un bel libro in inglese?
Inizia dai verbi più utilizzati
Se 140 verbi sono troppi, in una volta sola, da studiare, parti da quelli di uso più comune!
grind ground ground (macinare) è sicuramente utile ma non di vitale importanza, soprattutto nelle prime fasi di studio della lingua inglese!
Dai precedenza a verbi come, ad esempio:
– become became become (diventare)
– begin began begun (iniziare)
– cut cut cut (tagliare)
– go went gone (andare)
ecc
Utilizza canzoni o filastrocche
Canzoni e filastrocche utilizzano gli stessi principi di una canzone: ritmo e cadenza che ti entrano in testa e ricordi più facilmente.
Senza contare che sono utilissime anche per la pronuncia!
Passa agli Step successivi:
Il Past Simple dei verbi irregolari in inglese
Il verbo to be al Past Simple
Il verbo to have al Past Simple
Come si forma il Present Perfect
Come si forma il Past Perfect
Tutti gli Step di grammatica inglese:
Indice argomenti di grammatica
I libri che ti consiglio in questo Step
👩🏫 Grammar reference
👩🏫 Oxford practice grammar – Elementary Book
👩🏫 Essential Grammar in Use
👩🏫 English Vocabulary in use – Elementary Book
👩🏫 Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese
🐕 The Hundred and One Dalmatians
Scopri i libri migliori per imparare l’Inglese:
Libreria di Inglese
