Millennials in the workplace

19 Aprile 202110 Agosto 2022 VeroVero88 Business and personal growth, Reading173 Visualizzazioni 5 minuto di lettura

I Millennial e il lavoro. Due studi condotti su larga scala mostrano quale sia il loro mindset verso il mondo del lavoro: quali sono gli elementi fondamentali che i Millennial cercano in un posto di lavoro? Step di lettura in inglese a livello intermedio.

Ripassa questi Step:
Come scrivere un’email in inglese: frasi e vocaboli utili
An invitation to a job interview

I Millennial mancano davvero di fedeltà verso la propria azienda rispetto alle vecchie generazioni di lavoratori, oppure hanno semplicemente esigenze diverse?
Due studi condotti su larga scala hanno affrontato il tema “Millennial e lavoro” e i risultati riguardano principalmente questi punti: comunicazione dipendente-azienda, salario, sviluppo personale, carriera ed equilibrio vita privata-lavoro.
Quali sono le priorità dei Millennials per quanto riguarda il lavoro e l’azienda?

Ne parliamo in questo Step di lettura in inglese a livello intermedio.

Argomenti di questo Step

Step 1: comprensione estensiva

In questo Training ci alleniamo sulla lettura in lingua inglese e l’affronteremo in due step:

Comprensione estensiva
Comprensione selettiva

Che cosa faremo nel dettaglio?

Per prima cosa ci concentreremo sulla comprensione estensiva: il nostro scopo è quello di capire il senso generale del testo. Non è importante, per ora, conoscere ogni singola parola.

Clicca qui per leggere l’articolo: Millennials in the workplace.
Tieni la pagina aperta in un’altra scheda perché ci servirà anche per gli esercizi!

Prima di iniziare a leggere il testo, completa l’esercizio chiamato Preparation: ti verranno date delle parole chiave e dovrai abbinarle a una definizione. Questo esercizio è molto importante perché serve a darti già un’infarinatura del testo che andrai a leggere.
Se vai nel paragrafo qui sotto “Millennials in the workplace: parole chiave” avrai anche la spiegazione in italiano.

Passa ora alla lettura del testo. Ricorda che ci stiamo allenando nella comprensione estensiva e lo scopo è capire il senso generale: di che cosa si parla nel testo? Sapresti riassumerlo in qualche frase?
Leggilo anche 2 o 3 volte se necessario.

Completa ora il Task 1 e il Task 2: sono due esercizi che ti aiuteranno a capire se hai compreso il testo.
Dovessi aver commesso qualche errore prova a rileggere il testo e a cercare la “parte incriminata”. Riesci ora a rispondere correttamente alla domanda?

Millennials in the workplace: parole chiave

turnover rate
the percentage of employees leaving the company.
La percentuale di impiegati che lascia un’azienda: tasso di turnover.
Anche in italiano, in questo caso, utilizziamo la parola turnover (che significa, appunto, “rotazione” e “ricambio).

employee retention
a company’s ability to keep its staff from leaving.
Capacità di un’azienda di mantenere/trattenere gli impiegati. Anche in questo caso utilizziamo in italiano la parola inglese: retention dei dipendenti.

large-scale
extensive; involving large numbers or a large area.
Esteso, che coinvolge un gran numero o una grande area: su larga scala.

to strive to
to try hard to.
Impegnarsi a… / cercare di….

a threat
something that can cause damage or danger.
Qualcosa che può causare danno o pericolo: minaccia.

excessive
more than necessary or normal.
Più del necessario o del normale: eccessivo.

a sacrifice
something of value that you give up so that you can have something else.
Qualcosa di valore alla quale rinunci per ottenere qualcos’altro: sacrificio.

ethics
moral principles defining what’s good for society and its individuals.
Principi morali che stabiliscono ciò che è buono per la società e i suoi individui: etica.

to monitor
to watch and observe over a period of time.
Esaminare per un determinato periodo di tempo: monitorare, osservare.

to give up
to stop having something you want.
Smettere di avere qualcosa che desideri: rinunciare.
To give up è un phrasal verb.
Ripassa questo Step: Give up e give in

Step 2: comprensione selettiva

Capito il senso generale del testo possiamo passare allo Step 2.

In questo step andiamo ad allenare la comprensione selettiva: proveremo a capire parola per parola quello che c’è scritto nel testo.

Anche questo step è molto importante perché permette di arricchire il nostro vocabolario imparando parole nuove in inglese. Vocabolario alla mano, cerca le parole che non conosci!

Qui sotto ti ho evidenziato qualche parola e verbo particolari.
Tutte le definizioni sono prese dal Longman (Acquistalo su Amazon).

to make up something
to combine together to form something.
Mettere insieme per ottenere qualcosa: costituire.
To make up è un phrasal verb.
Ripassa questo Step: 8 significati di make up

committed
willing to work very hard at something.
Disposto a lavorare duramente per qualcosa: devoto, fedele.
Sinonimo di committed è dedicated.

to retain
if a company retains workers, it continues to employ them for a long time.
Se un’azienda retain i lavoratori significa che li mantiene sotto contratto per un lungo periodo di tempo: mantenere in servizio i lavoratori.
To retain è il verbo che fa riferimento alla retention dei lavoratori.

Leggi anche questi Step:
Managing a problem
An invitation to a job interview

Tutti gli Step:
Reading – leggere in inglese
Training Livello Intermedio
Business and personal growth

Approfondimenti:
Business collocations
Job interviews in English