Il genere dei sostantivi in tedesco
Quali e quanti sono i generi dei sostantivi in tedesco? Esistono regole per determinare il genere dei sostantivi in tedesco? Come si usano der, die e das? In questo Step diamo risposta a tutte queste domande!
In questo Step andiamo ad affrontare un argomento “spinoso” per chi studia la lingua tedesca: stabilire il genere dei sostantivi in tedesco.
Perché diciamo “argomento spinoso”? Perché, purtroppo, esistono pochissime regole che ci possano aiutare a determinare il genere dei sostantivi in tedesco.
Il consiglio che viene sempre dato, infatti, a chi studia tedesco è:
quando si impara una parola nuova, bisogna imparare anche il suo articolo (che determina il genere) e il suo plurale!
Passa allo Step successivo: Il plurale dei sostantivi in tedesco
Argomenti di questo Step
Quanti sono i generi dei sostantivi in tedesco?
Iniziamo con una regola importantissima: i sostantivi, in tedesco, vanno sempre scritti con la lettera maiuscola!
A differenza dell’italiano, in tedesco esistono 3 generi: maschile, femminile e neutro. E per ogni genere corrisponde un articolo, come potete vedere nella tabella qui sotto.
Già da questa differenza ci rendiamo conto che i generi in tedesco e in italiano possono essere completamente differenti: il latte, ad esempio, in italiano è maschile ma in tedesco è femminile: die Milch. Da questo punto di vista ogni lingua ha una sua storia e una regola a sé, non facciamo affidamento alla lingua italiana!
Osservate:
| Genere | Articolo tedesco | Articolo italiano |
|---|---|---|
| maschile singolare | der | il / lo |
| femminile singolare | die | la |
| neutro singolare | das | /// |
| plurale | die | plurale femminile: le plurale maschile: i / gli |
Nella tabella qui sopra potete vedere l’abbinamento genere con relativo articolo e “traduzione” in italiano.
Avete notato un’altra differenza con l’italiano?
Al plurale, in tedesco, non esiste differenza di genere: l’articolo infatti è sempre die indipendentemente che la parola sia maschile o femminile. Ciò non accade in italiano.
Passa allo Step successivo: L’articolo plurale die
Come stabilire il genere dei sostantivi in tedesco
Come abbiamo detto all’inizio, questo è un argomento “spinoso”.
Esistono poche regole che ci permettono di stabilire il genere dei sostantivi in tedesco e, spesso, queste stesse regole presentano tantissime eccezioni.
È così essenziale, in tedesco, conoscere il genere dei sostantivi?
Sì, perché buona parte della costruzione di una frase si basa sulla declinazione dei sostantivi e questa declinazione cambia…in base al genere stesso!
Ora, non facciamoci prendere dall’ansia! Nessun tedesco vi punterà mai il dito contro se invece di dire die Milch andate all’italiana con un maschile der Milch! Non dimenticatevi poi che il dizionario sarà sempre un vostro prezioso alleato!
Come stabilire il genere maschile
Iniziamo dalla parte più facile.
Si definisce sostantivo di genere maschile tutto ciò che ha un sesso maschile e può riguardare il genere umano, il lavoro e il mondo animale:
| der Mann | L’uomo / il signore |
| der Vater | Il papà |
| der Sohn | Il figlio |
| der Lehrer | L’insegnante (uomo) |
| der Koch | Il cuoco |
| Der Löwe | Il leone |
| Der Bär | L’orso |
Sono di genere maschile anche:
Passa a questo Step: n-Deklination: la declinazione debole dei sostantivi
Come stabilire il genere femminile
La stessa regola vista per il maschile vale per il femminile: si definisce sostantivo di genere femminile tutto ciò che ha un sesso femminile e può riguardare il genere umano, il lavoro e il mondo animale:
Nella tabella qui sotto ci sono i corrispettivi femminili delle parole maschili viste nel paragrafo precedente:
| Der Mann | Die Frau | La donna, la signora |
| Der Vater | Die Mutter | La mamma |
| Der Sohn | Die Tochter | La figlia |
| Der Lehrer | Die Lehrerin | L’insegnante (donna) |
| Der Koch | Die Köchin | La cuoca |
| Der Löwe | Die Löwin | La leonessa |
| Der Bär | Die Bärin | L’orsa |
Fanno parte del genere femminile:
Come stabilire il genere neutro
Sono di genere neutro:
Passa agli Step successivi:
Il plurale dei sostantivi in tedesco
Perché esiste la declinazione in tedesco?
Torna allo Step precedente:
Tabella: gli interrogativi in tedesco – W Fragen
Tutti gli Step di grammatica tedesca:
Indice argomenti di grammatica
I libri che ti consiglio in questo Step
🧑🏫 Grammatica attiva della lingua tedesca
🧑🏫 Grammatica tedesca con esercizi
🧑🏫 A Grammatik – Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache – Sprachniveau A1/A2
🧑🏫 Il nuovo dizionario di tedesco – Tedesco-Italiano e Italiano-Tedesco (Zanichelli)
🏔️ Heidi
😄 Lustiges Taschenbuch – Enten-Edition
Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco
