6 Minute English: Is it good to disagree?

Va bene essere in disaccordo con qualcuno e poterlo esprimere? Sì, perché uno scambio di idee pacifico e fatto con rispetto permette alla società di evolversi.

Lo sapevi che ti bastano solo 6 minuti per allenare l’inglese? Attraverso i 6 Minute English possiamo, in soli 6 minuti, lavorare sull’ascolto in lingua e  imparare nuovi vocaboli!

Impostate il vostro training seguendo i consigli in questo Step BBC 6 Minute English: solo 6 minuti di inglese!: scegliete il vostro livello di conoscenza dell’inglese e seguite le istruzioni!

6 Minute English: l’ascolto

Cliccate su questo link per ascoltare l’audio 6 Minute English: Is it good to disagree?

Essere d’accordo o non essere d’accordo? Questo è il problema. Ebbene, pare non sia proprio una cosa così negativa essere in disaccordo con le idee o i pensieri di qualcuno. L’importante è che ci sia sempre rispetto reciproco e che non si arrivi a una discussione che possa portare a considerare l’altra persona come “inferiore”.
Scopri di più in questo 6 Minute English!

Is it good to disagree: parole chiave

Leggi prima queste parole chiave, selezionate direttamente dalla BBC, per capire il senso generale del testo.
Andremo ad ampliare ulteriormente il nostro vocabolario nel paragrafo successivo.

 

pedantic
focussing too much on the small details or formal rules

colui che osserva in modo eccessivo dettagli e piccole formalità: pedante, pignolo o fiscale.

 

hierarchy
a way of organising people according to their importance

Ordinamento delle persone in base alla loro importanza. Il suomo è molto simile all’italiano: gerarchia.

 

contempt
a dislike or lack of respect for someone or something

Il non gradire o l’avere poco rispetto per qualcuno o qualcosa: disprezzare

 

a point of view
someone’s perspective on something

Prospettiva di qualcuno circa qualcosa. Traducibile letteralmente in italiano con: punto di vista.

 

civility
polite behaviour

Comportamento civile ed educato.

 

stagnation
staying the same and not developing

Essere in uno stato di immobilità e senza sviluppo.

Is it good to disagree: vocabulary

Aggiungiamo qualche parola in più al nostro vocabolario sul tema “essere in disaccordo”!
Tutte le definizioni sono tratte dal Longman (acquistalo su Amazon).

 

to agree e to disagree
to have or express the same opinion about something as someone else
Avere o esprimere la stessa opinione di qualcun’altro circa un determinato argomento: essere d’accordo. L’opposto è to disagree, non essere d’accordo.

Esistono diverse strutture in inglese e possiamo usarle sia con agree che con disagree:
agree with someone → essere d’accordo con qualcuno
agree that → sono concorde che…
agree on / about something → essere d’accordo su qualcosa

Attenzione!! “Io sono d’accordo” in inglese si dice: I agree. “Io non sono d’accordo”: I disagree. Non si usa il verbo essere to be!! Strutture come I am agree e I am agreeing non esistono!!

Ripassa questo Step: Verbi che non hanno la forma progressiva

 

to argue
to disagree with someone in words, often in an angry way
Non essere d’accordo con qualcuno, spesso in modo irritato: discutere.

Si utilizza in questo modo:
argue with someone → discutere con qualcuno
argue about / over something → discutere su qualcosa

 

middle ground
ideas that are not extreme, and that people who oppose each other can agree about
Nel caso in cui due persone abbiano due idee contrapposte, possono mettersi d’accordo, ossia trovare un compromesso.
Middle Ground è sinonimo di compromise.

 

truthfully
truthfully è un avverbio che contiene la parola truth, verità; truthfully significa, quindi, “onestamente” e “sinceramente“.

 

intently
intently è un avverbio che contiene l’aggettivo intent, ossia “intenso”. Intently significa, quindi, “con attenzione“.

Tutti gli Step: 6 Minute English
Tutti gli Step: BBC Learning English

I libri che ti consiglio in questo Step

Scopri i libri migliori per imparare l’Inglese:
Libreria di Inglese

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.