Frühling: die Natur erwacht zu neuem Leben

6 Aprile 2023 VeroVero88 Lesen582 Visualizzazioni 5 minuto di lettura

È arrivata la primavera e piante e animali si risvegliano dal torpore invernale! Ma che cosa succede davvero durante la primavera? Scoprilo in questo Step di lettura in tedesco!

Ed ecco che, dopo le lunghe giornate buie e fredde dell’inverno, finalmente arriva la primavera!
La natura si risveglia, i prati sono più verdi che mai e le piante si riempiono di coloratissimi fiori.

Ma sapevi che la primavera può essere suddivisa in 3 fasi?
E sai come possiamo riconoscere queste 3 fasi? Grazie alle “Zeigerpflanzen”, ossia le “piante indicatrici”: ogni fase primaverile è, infatti, caratterizzata dalla fioritura di specifiche piante.

In primavera anche gli animali si risvegliano dal torpore invernale! Ed ecco che alla sera torneremo a vedere i ricci in cerca di cibo o i pipistrelli in volo. Ma non solo! Anche gli insetti giocano un ruolo fondamentale in primavera anche se una minaccia incombe, ahimè, su alcuni di loro.

Scopri di più in questo Step di lettura in tedesco a livello intermedio.

In questo Step impareremo:
– a capire un testo scritto in tedesco
– vocabolario relativo a: piante, animali, natura
– inserire parole mancanti nel giusto contesto

Ripassa questo Step:
Giorni, mesi, stagioni ed espressioni di tempo in tedesco

Argomenti di questo Step

Step 1: comprensione estensiva

In questo Training ci alleniamo sulla lettura in lingua tedesca e l’affronteremo in due step:

Comprensione estensiva
Comprensione selettiva

Per prima cosa ci concentreremo sulla comprensione estensiva: il nostro scopo è quello di capire il senso generale del testo: di che cosa si parla nel testo? Sapresti riassumerlo in qualche frase?
Leggilo anche 2 o 3 volte se necessario.

Clicca qui per leggere il testo: Frühling: die Natur erwacht zu neuem Leben!

Tieni la pagina aperta in un’altra scheda perché ci servirà anche per gli esercizi!

Inizia completando l’esercizio 1: osserva le immagini: quale di queste piante, secondo te, fioriscono tra la metà di marzo e la metà di aprile (A), da gennaio a marzo (B) e da metà aprile a inizio maggio (C)?

Completa ora l’esercizio 2:
a) quali tra questi animali sono quelli che tornano in giro a inizio primavera?
b) associa a ciascuna parte dell’animale il nome corretto.

Svolgi l’esercizio 3a: quale tra questi verbi esiste realmente nella lingua tedesca? Se hai un dubbio consulta il dizionario!

Passa ora alla lettura del testo. Ricorda che ci stiamo allenando nella comprensione estensiva e lo scopo è capire il senso generale: di che cosa si parla nel testo? Sapresti riassumerlo in qualche frase?
Leggilo anche 2 o 3 volte se necessario.
Se vai nel paragrafo qui sotto “Frühling: parole chiave” troverai alcune parole chiave con relativa spiegazione e traduzione in italiano.

Completa ora l’esercizio 3:
b) inserisci correttamente nel testo le parole mancanti
c) leggi le frasi. Quale è corretta (richtig) e quale falsa (falsch)?

Frühling: parole chiave

*Der Winterschlaf* è una delle parole chiave di questo Step di lettura in tedesco!

Le definizioni sono prese dal Langenscheidt (acquistalo su Amazon).

genießen
Freude, Genuss bei etwas empfinden.
Provare piacere e gioia per qualcosa: godersi, assaporare.
Genießen è un verbo forte e il paradigma è: genießen, genießt, genoss, hat genossen.

die Winterruhe
Ruhezustand im Winter.
Riposo invernale: letargo.
Sinonimo di Winterruhe è der Winterschlaf.

die Breite, -n
die Entfernung eines Ortes vom Äquator.
La distanza di un luogo dall’equatore: latitudine.

blühen
etwas hat gerade eine Blüte od. mehrere Blüten.
Che sta avendo uno o più fiori: fiorire, sbocciare.

anzeigen
jemandem wichtige od. notwendige Informationen über etwas geben.
Dare a qualcuno informazioni importanti o necessarie riguardo qualcosa: annunciare, indicare.
Anzeigen è un verbo separabile e il paradigma è: anzeigen, zeigst an, zeigte an, hat angezeigt.

dringend
so, dass es sofort getan (erledigt) werden muss.
Che deve essere fatto immediatamente: urgentemente, immediatamente.
Sinonimo di dringend è eilig.

das Versteck, -e
ein Ort, an dem jemand/etwas versteckt ist od. an dem jemand/etwas versteckt werden kann.
Luogo nel quale qualcuno/qualcosa è nascosto o può nascondersi: nascondiglio.

zu etwas aufbrechen
etwas Neues beginnen.
Iniziare qualcosa di nuovo.
Aufbrechen è un verbo forte e separabile e il paradigma è: aufbrechen, brichst auf, brach auf, hat aufgebrochen.

das Gezwitscher
das Zwitschern.
Il cinguettio.

die Balz
das besondere Verhalten, mit dem männliche Vögel (während der Paarungszeit) um ein Weibchen werben.
Il particolare comportamento che hanno gli uccelli maschi (durante la stagione degli amori) per corteggiare una femmina: corteggiamento.

anlocken
ein Tier dazu bringen, dass es einem näher kommt.
Fare in modo che un animale si avvicini: attirare.
Anlocken è un verbo separabile e il paradigma è: anlocken, lockst an, lockte an, hat angelockt.

ausreißen
etwas durch Reißen entfernen.
Togliere qualcosa tramite strappo: strappare.
Ausreißen è un verbo separabile e il paradigma è: reißt aus, riss aus, hat ausgerissen, ist ausgerissen.

Step 2: comprensione selettiva

In questo step andiamo ad allenare la comprensione selettiva, ossia capire parola per parola il testo che stiamo leggendo.

Anche questo step è molto importante perché permette di arricchire il nostro vocabolario imparando parole nuove in tedesco. Dizionario alla mano, cerca le altre parole che non conosci!

Leggi anche questo Step:
Giorni, mesi, stagioni ed espressioni di tempo in tedesco

Tutti gli Step:
Training Livello B
Lesen – leggere in tedesco