Come si forma il Futur 2
Come si forma e come si utilizza correttamente il Futur 2, ossia il futuro anteriore in tedesco? La regola non è complicata perché la costruzione è identica all’italiano: ci serviranno un ausiliare e relativo verbo all’infinito e un participio passato! Continua in questo Step!
Ripassa questi Step:
Come si forma il Futur 1
Werden all’Indicativo Presente
Argomenti di questo Step
Futur 2: la regola
Se pensiamo al futuro anteriore in italiano (ad esempio: io avrò mangiato) vediamo che è composto da due elementi:
– futuro semplice di avere (avrò)
– participio passato del verbo (mangiato).
La costruzione del Futuro 2 in tedesco ricalca esattamente questa struttura:
– futuro semplice di avere (werde haben, ma attenzione che in tedesco posso usare anche sein, come vedrai tra poco)
– participio passato del verbo (gegessen)
Questa è la “spiegazione facile” del Futur 2, ed è quella che vi aiuterà a capire il meccanismo che c’è dietro a questo verbo e ad avere meno dubbi un domani che vi ritroverete a doverlo utilizzare.
La spiegazione grammaticale reale, infatti, del Futur 2 è: werden + infinito passato (ossia il participio participio passato del verbo di riferimento + l’infinito di sein o haben). Tutto questo lo vediamo nel dettaglio nei paragrafi a seguire.
Ma come si forma, quindi, il Futur 2 in tedesco?
Ecco la regola:
soggetto + werden al Presente Indicativo + verbo al participio passato + infinito di haben / sein
Osserva:
| ich | werde | gegessen | haben |
| du | wirst | gegessen | haben |
| er/sie/es | wird | gegessen | haben |
| wir | werden | gegessen | haben |
| ihr | werdet | gegessen | haben |
| sie/Sie | werden | gegessen | haben |
Io avrò mangiato
tu avrai mangiato
lui/lei avrà mangiato
noi avremo mangiato
voi avrete mangiato
loro avranno mangiato
Vediamo ora nel dettaglio come si compone il Futuro 2 in tedesco.
L’infinito con werden
Come abbiamo visto nello Step sulla formazione del Futuro 1, elemento fondamentale per formare il futuro in tedesco è l’ausiliare werden.
Anche nel Futuro 2 abbiamo l’ausiliare werden e deve essere coniugato al Presente Indicativo.
L’unica cosa a cui prestare attenzione con werden è che è un verbo forte e pertanto ha particolarità alla 2° e 3° persona singolare al Presente Indicativo!
L’infinito passato
Ripassa questi Step:
Come si forma il participio passato in tedesco
Con quali verbi si usa sein e con quali si usa haben?
La parte finale del verbo al Futuro 2 (gegessen haben) in tedesco si chiama Infinito Passato.
Abbiamo visto infatti nella regola iniziale che ci serve:
– il participio passato del verbo di riferimento
– l’infinito di sein / haben
Per ottenere il participio passato di un verbo dobbiamo ripassare lo Step sulla formazione del participio passato in tedesco, facendo attenzione alla distinzione tra verbi deboli, forti o misti.
Per quanto riguarda l’infinito, dobbiamo scegliere se utilizzare haben o sein.
Ma come faccio a sapere se mi serve sein o haben?
In questo caso vale lo stesso principio visto con il Perfekt: quando si usa sein e quando haben?
Nell’esempio iniziale abbiamo come verbo di riferimento “essen” (mangiare) ed essendo un verbo transitivo è accompagnato da haben.
Il Futuro 2 avrà, quindi, come infinito haben: ich werde gegessen haben.
Se scegliessimo di utilizzare un verbo di movimento, come ad esempio gehen (andare a piedi), allora avremo come verbo sein.
Anche il Futuro 2 avrà, quindi, come infinito sein: ich werde gegangen sein (io sarò andato).
Osserva sia la tabella di prima, che questa qui sotto:
| ich | werde | gegangen | sein |
| du | wirst | gegangen | sein |
| er/sie/es | wird | gegangen | sein |
| wir | werden | gegangen | sein |
| ihr | werdet | gegangen | sein |
| sie/Sie | werden | gegangen | sein |
Costruzione di una frase al Futur 2
Ripassa questi Step:
Costruzione di una frase in tedesco: posizione del verbo
Costruzione di una frase al Futur 1
Quando si usa il Futur 2
Come abbiamo detto all’inizio, il Futuro 2 coincide perfettamente con l’italiano e non solo nella struttura, ma anche nell’utilizzo!
Il Futuro 2 tedesco, infatti, si utilizza per:
– dubbi o supposizioni su eventi / situazioni del passato.
Anna sieht müde aus. Sie wird gestern Abend spät ins Bett gegangen sein. (esempio tratto da Der, Die und Das).
Anna sembra stanca. Sarà andata a letto tardi ieri sera.
– supposizioni su eventi / situazioni che saranno già terminati nel futuro.
Wenn ihr morgen erst um 10 Uhr kommt, werden wir schon gefrühstückt haben. (esempio tratto da Die neue Gelbe)
Se domani non arrivate prima delle 10, avremmo già fatto colazione.
Attenzione! In quest’ultimo caso utilizziamo il Futur 2 in linguaggio formale.
Possiamo semplicemente utilizzare il Perfekt nel linguaggio colloquiale di tutti i giorni:
Wenn ihr morgen erst um 10 Uhr kommt, haben wir schon gefrühstückt.
Trucco per imparare il Futur 2!
Tutti gli Step di grammatica tedesca:
Indice argomenti di grammatica
Übungen
Quizzone
I libri che ti consiglio in questo Step
🧑🏫 Grammatica attiva della lingua tedesca
🧑🏫 Grammatica tedesca con esercizi
🧑🏫 B Grammatik – Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache – Sprachniveau B1/B2
🧑🏫 Weg mit den typischen Fehlern – Teil 1
🧑🏫 Langenscheidt – Großwörterbuch Deutsch Als Fremdsprache
🧙♂️ Harry Potter und der Gefangene von Askaban
Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco
