A flyer for a gym

13 Settembre 20219 Settembre 2022 VeroVero88 Reading112 Visualizzazioni 4 minuto di lettura

Vuoi iscriverti in palestra e stai cercando quella adatta alle tue esigenze: prova a leggere questo flyer, volantino, in inglese allora! Step di lettura in inglese a livello intermedio.

Ti vuoi iscrivere in palestra e stai cercando quella adatta a te: non vuoi un semplice abbonamento, ma vuoi un abbonamento che per te significhi anche qualcosa! Stai cercando una palestra che ti offra il meglio dal punto di vista dell’allenamento, ma anche di corsi, eventi e nutrizione!

La Best Body Fitness può fare al caso tuo?

Leggiamo assieme il suo flyer!

Continua in questo Step di lettura in inglese a livello intermedio.

Argomenti di questo Step

Step 1: comprensione estensiva

In questo Training ci alleniamo sulla lettura in lingua inglese e l’affronteremo in due step:

Comprensione estensiva
Comprensione selettiva

Che cosa faremo nel dettaglio?

Per prima cosa ci concentreremo sulla comprensione estensiva: il nostro scopo è quello di capire il senso generale del testo. Non è importante, per ora, conoscere ogni singola parola.

Clicca qui per leggere l’articolo: A flyer for a gym.
Tieni la pagina aperta in un’altra scheda perché ci servirà anche per gli esercizi!

Prima di iniziare a leggere il testo, completa l’esercizio chiamato Preparation: ti verranno date delle parole chiave e dovrai abbinarle a una definizione. Questo esercizio è molto importante perché serve a darti già un’infarinatura del testo che andrai a leggere.
Se vai nel paragrafo qui sotto “A flyer for a gym: parole chiave” avrai anche la spiegazione in italiano.

Passa ora alla lettura del testo. Ricorda che ci stiamo allenando nella comprensione estensiva e lo scopo è capire il senso generale: di che cosa si parla nel testo? Sapresti riassumerlo in qualche frase?
Leggilo anche 2 o 3 volte se necessario.

Completa ora il Task 1 e il Task 2: sono due esercizi che ti aiuteranno a capire se hai compreso il testo.
Dovessi aver commesso qualche errore prova a rileggere il testo e a cercare la “parte incriminata”. Riesci ora a rispondere correttamente alla domanda?

A flyer for a gym: parole chiave

a gym
a building or club where people go to do physical exercise.
Edificio nel quale le persone vanno a fare esercizio fisico: palestra.

fitness
the state of being healthy and strong.
L’essere forte e in buona salute: essere in forma.

a training plan
a document that gives details about how and when you will do physical exercise.
Documento sul quale viene segnato come e quando fare esercizio fisico: scheda di allenamento.

a session
a period of time for a particular activity.
Periodo di tempo nel quale avviene una particolare attività: sessione.

a fee
money you pay so that you can do something such as join an organisation.
Prezzo che si paga per poter fare qualcosa, come ad esempio entrare in un’associazione: tariffa, quota, tassa, onere.

an instructor
a person who teaches a skill or a sport.
Colui che insegna attività o sport: istruttore, allenatore.

Step 2: comprensione selettiva

Capito il senso generale del testo possiamo passare allo Step 2.

In questo step andiamo ad allenare la comprensione selettiva: proveremo a capire parola per parola quello che c’è scritto nel testo.

Anche questo step è molto importante perché permette di arricchire il nostro vocabolario imparando parole nuove in inglese. Vocabolario alla mano, cerca le parole che non conosci!

Qui sotto ti ho evidenziato qualche parola e verbo particolari.
Tutte le definizioni sono prese dal Longman (Acquistalo su Amazon).

assessment
A process in which you make a judgment about a person or situation, or the judgment you make.
Giudizio o il giudicare una persona o una situazione: valutazione.
Per dire “fare una valutazione” possiamo usare la collocation “to make an assessment“ oppure usare direttamente il verbo “to assess something“.

to work out
to make your body fit and strong by doing exercises.
Fare esercizio fisico per essere in forma e diventare più forte: allenarsi.

Work out è un phrasal verb e ha anche altri significati, tra cui: to think carefully about how you are going to do something and plan a good way of doing it.
Pensare attentamente a come fare qualcosa e pianificarlo nel migliore dei modi: trovare una soluzione, risolvere.

Tutti gli Step:
Reading – leggere in inglese
Training Livello Intermedio

Approfondimento:
Fitness and gym vocabulary