gehören – gehören zu – angehören
Qual è la differenza tra i verbi gehören e gehören zu? Entrambi possono essere tradotti con “appartenere”, ma una sfumatura
Leggi tuttoCi sono delle parole, in tedesco, che cambiano solo di una lettera o di una proposizione e hanno significati completamente opposti tra di loro. O altre ancora che si scrivono in modo diverso ma hanno significato simile! Verbi che sono retti da differenti preposizioni e cambiano il significato. Ecc…
E, spesso, queste parole e questi verbi creano della confusione per chi non è madrelingua tedesca. Questa parola come si scrive? Che cosa significa?
In questa sezione troverete le Wörter richtig verwenden (letteralmente, “utilizzare le parole in modo corretto”), con relativa spiegazione e traduzione in italiano.
Le Wörter richtig verwenden fanno parte della sezione Wortschatz di Step by Step Lingue.
Qual è la differenza tra i verbi gehören e gehören zu? Entrambi possono essere tradotti con “appartenere”, ma una sfumatura
Leggi tuttoQual è la differenza tra Ofen e offen? A livello grafico sono due parole quasi identiche, ma il significato è
Leggi tuttoQual è la differenza tra “ich stelle mich vor” e “ich stelle mir vor”? Perché in una frase sich vorstellen
Leggi tuttoSai come si usa doch in tedesco?? Ti mostro 2 modi per usarlo in questo video!
Leggi tuttoQual è la differenza tra Nachtisch e Nachttisch? Nella seconda parola c’è una -t in più ed è proprio questa
Leggi tuttoSe voglio dire che qualcuno o qualcosa “è pronto” in tedesco posso utilizzare sia “fertig” che “bereit”. Attenzione però, perché
Leggi tuttoSe voglio dire che una cosa è “negativa”, “cattiva”, “brutta” o “maligna” in tedesco posso utilizzare sia “schlecht” che “schlimm”.
Leggi tuttoQual è la differenza tra der Fernseher, das Fernsehen e fernsehen? Le tre parole si scrivono in modo praticamente identico,
Leggi tuttoSe anche tu ti incasini a scrivere i numeri in tedesco, prova a fare in questo modo!!
Leggi tuttoQual è la differenza tra Schal, Schale e schälen? Le tre parole si scrivono in modo simile, se non addirittura
Leggi tutto