Get up e wake up

11 Luglio 2022 VeroVero88 Confusing Words, Phrasal Verbs2612 Visualizzazioni 8 minuto di lettura

In questo Step studieremo i phrasal verbs get up e wake up! Sono sinonimi? Che cosa significano e come si traducono? Come facciamo a non avere più dubbi sul significato? Continua in questo Step!

Ripassa questo Step: Che cosa sono i phrasal verbs in inglese?

Get up e wake up vengono utilizzati nello stesso contesto: siamo a letto e stiamo dormendo, suona la sveglia e la nostra giornata ha inizio!
Facendo parte dello stesso contesto, spesso, questi due phrasal verbs vengono utilizzati come sinonimi. Ma sarà giusto?

Possiamo quindi dire che sia get up che wake up rientrano di diritto nella categoria Phrasal Verbs, ma anche in quelle delle Confusing Words!

Può sembrare, infatti, che le frasi:

– I wake up at 7 in the morning.

– I get up at 7 in the morning.

…stiano dicendo la stessa cosa: sono le 7 del mattino e la nostra giornata sta iniziando!
Ma, no! I due verbi esprimono due azioni differenti che possono, sì, avvenire anche in contemporanea, così come possono avvenire anche…in momenti differenti!

Com’è possibile?
Che cosa significano allora?

Per ciascun phrasal verb quindi analizzeremo:
– le definizioni,
– i significati,
– una parola chiave per ricordare la differenza,
– la traduzione corretta,
– esempi per ricordarli.

Le definizioni e alcuni esempi sono presi dal Longman Dictionary (Acquistalo su Amazon).