“Be used to” e “get used to”
Be used to e get used to sono due formule fisse inglesi che parlano di “abitudini”. Attenzione, però, perché hanno significati diversi! Che cosa significano e come si usano correttamente? Continua in questo Step!
Ripassa questo Step:
Used to in inglese
“Be used to” e “get used to” sono due formule fisse inglesi che parlano di “abitudini“.
Il significato tra le due strutture, però, è leggermente diverso, come vedrai nei paragrafi a seguire.
In questo Step studieremo:
– Che cosa significa e come si forma “be used to”
– Che cosa significa e come si forma “get used to”
– Come si coniugano correttamente
– La differenza tra “I am used to” e il Simple Present
– La differenza tra “I was used to” e “I used to”
– La differenza tra “get used to” e “become used to”
Argomenti di questo Step
be used to
La formula “be used to” significa “essere abituato a“.
La utilizziamo per indicare che si è abituati o si è soliti fare qualcosa e si può usare per parlare delle nostre routine quotidiane.
“Be used to” in particolare indica che qualcosa non ci era familiare nel passato, ma poi lo è diventato, e ciò che prima ci poteva sembrare strano o difficile ora non lo è più. “Be used to” può indicare anche che qualcosa è diventata una nostra abitudine perché l’abbiamo praticata nel tempo, tanto da renderla familiare.
Con be used to, quindi, andiamo a sottolineare un contrasto tra il periodo di tempo nel quale ho l’abitudine e il periodo di tempo precedente, quando l’abitudine ancora non l’avevo.
Be used to può essere costruito in due modi:
– to be + used to + verbo in -ing
Ripassa questo Step: Come si forma un verbo in -ing
– to be + used to + sostantivo / pronome
Osserva:
I am used to getting up early in the morning. (Verbo in -ing) – Sono abituato ad alzarmi presto la mattina.
No, I don’t complain, I‘m used to the noise. (Sostantivo) – No, non mi lamento, sono abituato al rumore.
No, I don’t complan about the noise, I’m used to it. (Pronome) – No, non mi lamento del rumore, ci sono abituato.
Come si coniuga be used to
“I am used to” e Simple Present: la differenza
Ripassa questo Step:
Quando si utilizza il Simple Present?
“I was used to” e “I used to”: la differenza
Ripassa questo Step:
Used to… in inglese
get used to
La formula “get used to” significa “abituarsi a“.
La utilizziamo per indicare che si sta ancora sperimentando una nuova abitudine, oppure che si sta iniziando a fare qualcosa a cui prima non si era abituati.
“Get used to” in particolare indica che è in corso un processo che porterà un’azione o un qualcosa a essere la nostra nuova abitudine.
Get used to può essere costruito in due modi:
– to get + used to + verbo in -ing
Ripassa questo Step: Come si forma un verbo in -ing
– to get + used to + sostantivo / pronome
Osserva:
When I moved to China it took me a while to get used to eating with chopsticks. (Verbo in -ing) – Quando mi sono trasferito in Cina mi ci è voluto del tempo per abituarmi a mangiare con le bacchette.
When I moved to China it took me a while to get used to chopsticks. (Sostantivo). – Quando mi sono trasferito in Cina mi ci è voluto del tempo per abituarmi alle bacchette.
When I moved to China it took me a while to get used to them. (Pronome) – Quando mi sono trasferito in Cina mi ci è voluto del tempo per abituarmici (alle bacchette).
Come si coniuga get used to
“Get used to” o “become used to”?
Ripassa questo Step:
Used to in inglese
Tutti gli Step di grammatica inglese:
Indice argomenti di grammatica
Test yourself!
Quizzone
I libri che ti consiglio in questo Step
👩🏫 Grammar reference
👩🏫 Oxford practice grammar – Intermediate Book
👩🏫 English Grammar in Use – Intermediate Book
👩🏫 Practical English Usage
👩🏫 Longman dictionary of contemporary English
❤️🔥 Pride and prejudice
Scopri i libri migliori per imparare l’Inglese:
Libreria di Inglese
