Le ore in tedesco
Come si leggono le ore in tedesco? Le ore possono essere lette in due modi: formale e informale. Vediamole entrambe in questo Step!
Ripassa questi Step:
Giorni, mesi, stagioni ed espressioni di tempo in tedesco
Le preposizioni di tempo
Argomenti di questo Step
Come si chiedono le ore in tedesco
Come si dice “che ore sono?” oppure “che ora è?” in tedesco?
Possiamo chiedere le ore in due modi:
– Wieviel Uhr ist es?
– Wie spät ist es?
(letteralmente significa: quanto è tardi?)
E la risposta a queste domande è sempre:
Es ist …Uhr.
(Sono le ore…)
Se invece vogliamo chiedere “a che ora…?” avverrà una determinata cosa/azione allora diremmo:
Um wie viel Uhr…?
E la risposta a questa domanda è sempre:
Um…Uhr.
(Alle ore…)
Attenzione: in questo caso con le ore si utilizza la preposizione um + accusativo.
Osserva questo esempio:
Um wie viel Uhr kommst du? – A che ora arrivi?
Ich komme um 15 Uhr. – Arrivo alle 15.
Uhr e Stunde: qual è la differenza?
Le ore formali
In tedesco le ore possono essere lette in due modalità differenti, a seconda che il contesto sia informale o formale.
Con contesto formale facciamo riferimento a orari dei mezzi di trasporto, di appuntamenti, orari letti nei media e al telegiornale, ecc.
L’orario formale è composto da 24 ore e si legge sempre in questo modo:
[numero dell’ora] + Uhr + [numero dei minuti] + (Minuten)
Si leggono sempre prima le ore e poi i minuti.
La parola Minuten è facoltativa.
Osserva:
08.05 → 08 Uhr + 05 (Minuten) → acht Uhr fünf (Minuten).
10.23 → 10 Uhr + 23 (Minuten) → zehn Uhr dreiundzwanzig (Minuten).
13.00 → 13 Uhr → dreizehn Uhr.
20.55 → 20 Uhr + 55 (Minuten) → zwanzig Uhr fünfundfünfzig (Minuten).
Le ore informali
In un contesto informale, invece, le ore vengono lette in modo differente.
Nei paragrafi a seguire troverai:
– come leggere correttamente le ore informali.
– come si legge la mezz’ora in tedesco.
– due modi per leggere 08.15 e 08.20.
– guida passo passo per capire perché le ore informali si leggono così.
– particolarità nella lettura delle ore informali.
Sono le 8 in punto
Nach: sono le 08.05
Ripassa questo Step: Preposizioni di tempo: nach + dativo
Vor: sono le 08.55
Ripassa questo Step: Preposizioni di tempo: vor + dativo
Halb: sono le 8.30
vor halb: sono le 8.25
nach halb: sono le 8.35
Tabella riassuntiva: le ore in tedesco
Riassumiamo in una comoda tabella come si legge l’ora in tedesco!
Troverai sia l’orario formale che informale.
Ripassa questi Step:
Giorni, mesi, stagioni ed espressioni di tempo in tedesco
Le preposizioni di tempo
Lesen: Länger oder kürzer schlafen? – Die Zeitumstellung
Tutti gli Step:
Deutsch Sprechen Wortschatz
Quizzone
Übungen
I libri che ti consiglio in questo Step
🧑🏫 Using German Synonyms
🧑🏫 Wortschatz Und Mehr
🧑🏫 Weg mit den typischen Fehlern – Teil 1
🧑🏫 Weg mit den typischen Fehlern – Teil 2
🧑🏫 Langenscheidt – Großwörterbuch Deutsch Als Fremdsprache
🧙♂️ Harry Potter und der Halbblutprinz
Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco
