Squeak Squeak, Buzz Buzz: How researchers are using AI to talk to animals

4 Settembre 2023 VeroVero88 Listening574 Visualizzazioni 5 minuto di lettura

Ti sei mai chiesto cosa si dicano due uccellini con il loro cinguettio? O che cosa ti stia dicendo il tuo gatto al mattino presto? La scienza sta facendo passi da gigante per interpretare il linguaggio degli animali! Continua in questo Step di ascolto in inglese!

Ti sei mai chiesto cosa si dicano due uccellini con il loro cinguettio? O che cosa ti stia dicendo il tuo gatto al mattino presto?

Lo studio della comunicazione tra animali sta raggiungendo sempre più livelli elevati grazie alle nuove tecnologie e all’intelligenza artificiale!
Se una volta lo studio del linguaggio animale era antropocentrico (perché non insegnare a un animale il nostro linguaggio umano?), oggi gli scienziati sfruttano le moderne tecnologie non solo per capire e interpretare, ma anche per riprodurre il suono animale: è il caso della Robobee, l’ape robotica che è in grado di dare comandi che le api reali…eseguono!

Scopri di più in questo Step di ascolto in inglese a livello avanzato.

In questo Step impareremo:
– a capire un audio in American English
– a capire un testo di argomento scientifico
– vocabolario tematico e vocabolario informale

*Owner said meow! He understands my language!* (credit: imgflip)

Argomenti di questo Step

Step 1: comprensione estensiva

In questo Training ci alleniamo sull’ascolto in lingua inglese e l’affronteremo in due step:

Comprensione estensiva
Comprensione selettiva

Che cosa faremo nel dettaglio?

Per prima cosa ci concentreremo sulla comprensione estensiva: il nostro scopo è quello di capire il senso generale del testo. Non è importante, per ora, conoscere ogni singola parola.

Clicca qui per ascoltare l’audio: Squeak Squeak, Buzz Buzz: How Researchers Are Using AI to Talk to Animals.

Leggi le parole chiave che trovi nel paragrafo successivo: ti daranno un’infarinatura per capire meglio l’audio.
Utilizzando le parole chiave, ascolta l’audio 2 o 3 volte e prova a capirne il contenuto.
Non preoccuparti se non hai capito completamente il testo o tutte le parole, al momento ci serve solo capire il senso generale.
Di che cosa si sta parlando?

Squeak Squeak, Buzz Buzz: parole chiave

Le definizioni sono prese dal Longman (Acquistalo su Amazon).

the brink (of something)
a situation when you are almost in a new situation, usually a bad one.
Quando ci si trova quasi in una nuova situazione, di solito negativa: essere sul punto di, essere sull’orlo di…

to leverage
to use something that you already have in order to achieve something new or better. (Cambridge)
Utilizzare qualcosa, di cui si è già in possesso, per ottenere qualcosa di nuovo o migliore: sfruttare.

oodles of something
a large amount of something.
Una gran quantità di qualcosa: un mucchio di, un sacco di…

to babble
to speak quickly in a way that is difficult to understand or sounds silly.
Parlare velocemente in un modo che è difficile da capire o che sembra sciocco: farfugliare.

to swarm
a large group of insects, especially bees, moving together.
Grande gruppo di insetti, soprattutto api, che si muovono insieme: sciamare.

hive
a small box where bees are kept, or the bees that live in this box.
Piccola cassetta in cui vengono tenute le api, o nella quale le api vivono: arnia, alveare.

to emit
to send out gas, heat, light, sound etc.
Rilasciare gas, calore, luce, suoni, ecc: emettere.

Step 2: comprensione selettiva

Capito il senso generale del testo possiamo passare allo Step 2.

In questo step andiamo ad allenare la comprensione selettiva: proveremo a capire parola per parola quello che sentiamo nell’audio.
Puoi aiutarti con il Transcript che trovi sotto all’audio.

Anche questo step è molto importante perché permette di arricchire il nostro vocabolario imparando parole nuove in inglese. Sfrutta il paragrafo Vocabulary qui sotto e poi, eventualmente, Vocabolario alla mano, cerca le parole che non conosci!

Squeak Squeak, Buzz Buzz: vocabulary

Le definizioni sono prese dal Longman (Acquistalo su Amazon).

burgeoning
to grow or develop quickly.
Che cresce o si sviluppa rapidamente: fiorente, promettente.

to jockey for something
to compete strongly to get into the best position or situation, or to get the most power.
Competere intensamente per ottenere la posizione o la situazione migliore, o per ottenere il massimo potere: competere, concorrere, lottare, giocarsela.

That is bonkers / That is bananas
slightly crazy.
Un po’ folle: è follia, è fuori di testa.

to wrap up
to finish a job, meeting etc.
Finire un lavoro, un meeting: terminare, concludere.
To wrap up è un phrasal verb.

Tutti gli Step:
Training inglese avanzato
Ascolti in inglese