Vocabolario: Zahl
Per parlare di “numero” in tedesco possiamo utilizzare ben 4 parole distinte! Quale significato hanno? Qual è la differenza tra queste 4 parole? Scopriamolo in questo Step.
In questo Step vedremo che in tedesco esistono 4 distinte parole per indicare il concetto di “numero”.
Questa cosa succede anche in italiano? Purtroppo no.
Scopriremo, infatti, che la maggior parte di queste parole tedesche noi le tradurremmo semplicemente con il termine “numero”. Sarà, quindi, importante e necessario ricordare le definizioni (e gli esempi!) per distinguere le varie sfumature di significato tra queste 4 parole tedesche.
Le definizioni e gli esempi in questo Step sono presi dal Langenscheidt (acquistalo su Amazon) e dal Using German Synonyms (acquistalo su Amazon).
Argomenti di questo Step
Zahl
die Zahl (-, -en)
ein Element des Systems, mit dem man rechnen, zählen und messen kann.
Elemento del sistema matematico con il quale è possibile calcolare, contare e misurare: il numero.
Con Zahl s’intende il concetto generico di numero:
die Zahl 1, die Zahlen von 1 bis 100 (il numero 1, i numeri da 1 a 100).
Attenzione!
Il sostantivo Zahl può essere utilizzato anche come sinonimo di Ziffer e Nummer.
Die Zahl der Anwesenden stieg auf 5000. – Il numero dei presenti è aumentato a 5000.
Vediamo nei paragrafi qui sotto i vari significati.
Nummer
Anzahl
Ziffer
Passa agli Step successivi:
Qual è la differenza tra “zahlen” e “zählen”
12 modi per dire “no” in tedesco!
17 modi per dire “fortuna” e “felicità” in tedesco
Tutti gli Step:
Deutsch Sprechen Wortschatz
I libri che ti consiglio in questo Step
🧑🏫 Using German Synonyms
🧑🏫 Wortschatz Und Mehr
🧑🏫 Weg mit den typischen Fehlern – Teil 1
🧑🏫 Weg mit den typischen Fehlern – Teil 2
🧑🏫 Langenscheidt – Großwörterbuch Deutsch Als Fremdsprache
🧙♂️ Harry Potter und der Halbblutprinz
Scopri i libri migliori per imparare il Tedesco:
Libreria di Tedesco
