The Picture of Dorian Gray

7 Novembre 2022 VeroVero88 Reading1459 Visualizzazioni 5 minuto di lettura

Conosci la storia di Dorian Gray e del suo ritratto? In questo Step ne leggiamo un estratto! Step di lettura in inglese a livello intermedio.

Dorian Gray e il suo ritratto: sicuramente sai di cosa sto parlando, perché questa è senza dubbio una tra le opere più conosciute e famose di Oscar Wilde.
Il tema centrale dell’opera può essere riassunto nella citazione più famosa: “Youth is the only thing worth having” (la giovinezza è l’unica cosa che valga la pena possedere).

Hai mai letto “Il ritratto di Dorian Gray”?

Oggi leggiamo l’incipit del Capitolo 1 in inglese e lavoriamo su vocabolario e comprensione del testo.

Continua in questo Step di lettura in inglese a livello intermedio.

Argomenti di questo Step

Step 1: comprensione estensiva

In questo Training ci alleniamo sulla lettura in lingua inglese e l’affronteremo in due step:

Comprensione estensiva
Comprensione selettiva

Che cosa faremo nel dettaglio?

Per prima cosa ci concentreremo sulla comprensione estensiva: il nostro scopo è quello di capire il senso generale del testo. Non è importante, per ora, conoscere ogni singola parola.

Clicca qui per leggere l’estratto dal libro: The picture of Dorian Gray.
Tieni la pagina aperta in un’altra scheda perché ci servirà anche per gli esercizi!

Leggi le parole chiave che trovi nel paragrafo successivo: ti daranno un’infarinatura per capire meglio il testo.
Utilizzando le parole chiave, leggi il testo 2 o 3 volte e prova a capirne il contenuto.
Probabilmente non capirai completamente il testo o tutte le parole, ma al momento ci serve solo capire il senso generale.
Di che cosa si sta parlando?

Completa ora l’esercizio: rispondi alle domande di comprensione del testo che trovi proprio sotto al testo.
Dovessi aver commesso qualche errore prova a rileggere il testo e a cercare la “parte incriminata”. Riesci ora a rispondere correttamente alla domanda?

The picture of Dorian Gray: parole chiave

To exhibit è una delle parole chiave di questo Step di lettura in inglese — *To exhibit* è una delle parole chiave di questo Step di lettura in inglese

Tutte le definizioni sono prese dal Longman (Acquistalo su Amazon).

to stir
to move slightly, or to make something move slightly.
Muoversi leggermente o muovere leggermente qualcosa.

amidst
Versione letteraria di amid:
among or surrounded by things.
In mezzo o circondato da cose: in mezzo a, tra, fra.

scent
Ripassa questo Step: Homophones: Sent, Scent e Cent

dim
1) fairly dark or not giving much light, so that you cannot see well.
Che è piuttosto scuro o che non fa molta luce, tanto da non riuscire a vedere bene: fioco, tenue, affievolito.

2) a dim shape is one which is not easy to see because it is too far away, or there is not enough light.
Che non è facile da vedere perché è troppo lontano o perché non c’è abbastanza luce: indistinto, offuscato.

easel
a wooden frame that you put a painting on while you paint it.
Cornice di legno sulla quale si tiene appoggiato il quadro mentre lo si dipinge: cavalletto.

to exhibit
to show something in a public place so that people can go to see it.
Mettere qualcosa in un luogo pubblico in modo che le persone possano andare a vederlo: esporre, mettere in mostra, esibire.

rugged
a man who is rugged is good-looking and has strong features which are often not perfect.
Un uomo di bell’aspetto e tratti marcati, che spesso non sono perfetti: dai lineamenti duri, marcati.

Step 2: comprensione selettiva

Capito il senso generale del testo possiamo passare allo Step 2.

In questo step andiamo ad allenare la comprensione selettiva: proveremo a capire parola per parola quello che c’è scritto nel testo.

Anche questo step è molto importante perché permette di arricchire il nostro vocabolario imparando parole nuove in inglese. Vocabolario alla mano, cerca le parole che non conosci!

Allenamento bonus!
Appena sotto al testo da leggere troverai anche il file audio del brano.
Dopo che hai allenato la lettura, prova anche ad ascoltare l’audio mentre leggi il testo.
Ascolta come vengono pronunciate le parole e le frasi. Fai caso all’intonazione.
Prova poi a leggere il testo insieme all’audio per allenare la tua pronuncia: imita i suoni che senti (questa si chiama tecnica dello shadowing).

Allenati anche con questi Step:
6 Minute English: the soothing power of books
Who Was Sherlock Holmes?

Tutti gli Step:
Reading – leggere in inglese
Training Livello Intermedio